La collana STRANIERI A FIRENZE dell’Editore Pontecorboli

Paolo Orsini • 24 giugno 2025

Firenze non è stata soltanto tappa di grand tour, ma un luogo magico dove artisti, letterati e scienziati stranieri hanno, tra fine Ottocento

 e primi Novecento, attinto molte delle loro ispirazioni

La collana è stata inaugurata da Gli anglo-fiorentini nell’Ottocento a Firenze: luoghi passioni e segreti di Paola Maresca. Un appassionante racconto che ci fa sedere nei salotti dei Browning, dei Trollope dove si parla di Miss Uragano, di spiritismo, dei fantasmi di Henry James e di tanto altro. 

La stessa autrice in Edoardo Shuré e Margherita Albana Mignaty a Firenze ha raccontato l’appassionante storia d’amore tra Albana e Edoardo che è divampata come un colpo di fulmine tra i cenacoli delle menti più brillanti nella metà dell’Ottocento a Firenze. 

Il noto libertino, il Marchese De sade, soggiornerà a Firenze fra l’agosto e l’ottobre del 1775, tre mesi molto intensi ricostruiti con maestria da Valerio Cantafio Casamaggi nel suo libro Il marchese de Sade a Firenze nel 1775

Tre principesse francesi a Firenze di Roberto Mosi ci parla delle sorelle Bonaparte: Carolina, Paolina ed Elisa attraverso lo sguardo della loro dama di compagnia Sylvia Boucot che ci tramanda, per mezzo delle confidenze raccolte, i loro amori, il rapporto con il potere, le angosce dopo la sconfitta dell’Imperatore Napoleone. 

Di un’altra Bonaparte ci parla Caterina Perrone in Marie Laetitia Bonaparte Wise Rattazzi a Firenze esplorando, in modo raffinato, gli scandali e i contrasti dopo il suo arrivo, insieme al marito Urbano Rattazzi, nei salotti della Firenze Capitale, non proprio abituati al modo di vivere francese.

Dalla sapiente penna di Alba Avarello esce Anatole France e Firenze, il Premio Nobel per la letteratura del 1921 che nel periodo di soggiorno a Firenze ha scritto Il giglio rosso

Per parlare del grande Albert Einstein durante il suo soggiorno a Firenze, Valeria Rondoni e Paolo Bulletti nel loro Albert Einstein e Firenze partono da un singolare episodio, quando il celeberrimo fisico si mise a suonare il violino sul sasso del Monastero di San Francesco a Fiesole.

Non mancano i tedeschi: il poeta R. M. Rilke, con Diario fiorentino - R. M. Rilke e Lou Salomè di Roberto Mosi, e Gisella Selden Goth e Trudy a Firenze, madre e figlia, musicologa e danzatrice, che tanto hanno contribuito alla cultura musicale fiorentina del Novecento, di Maria Dina Tozzi.

Nicoletta Manetti ha esplorato, con la sua consueta precisione storica e capacità di emozionare il lettore, la vita di tre coppie famose.

In Anja e Dostoevskij a Firenze, Nicoletta Manetti ci parla del travagliato periodo fiorentino della coppia, tra attacchi epilettici e miseria, sbalzi d'umore e stupore per la nuova gravidanza di lei; 

In D.H. Lawrence e Frieda a Firenze, Nicoletta Manetti segue il celebre poeta britannico che, nel suo continuo e inquieto peregrinare, trova nell'ammirata Flowery Tuscany l’armonia vagheggiata e l’ispirazione per il suo più famoso romanzo: L’amante di Lady Chatterley.

In Gertrude Stein e Alice B. Toklas a Firenze, Nicoletta Manetti ci mostra due donne innamorate di Firenze e delle sue colline, dove si sono dichiarate il loro amore. Due donne molto diverse ma anche simili: entrambe americane di origine ebraica e tedesca, appassionate di arte e cultura, tanto da supplire alla scarsa avvenenza con ben altra bellezza che le riempie e le stupisce.

Le foto sono relative all’evento di giovedì 19 giugno 2025 al Giardino delle Rose di Firenze, lo spazio estivo a ingresso libero in via Giuseppe Poggi 2 che alle 18.00 ha ospitato l'incontro di presentazione della collana editoriale Stranieri a Firenze sulle sue colline tra Ottocento e Novecento, edita da Angelo Pontecorboli. Erano presenti l’editore e alcuni autori; ha moderato Paola Maresca.

foto ritratto nick hornby e cover romanzo alta fedeltà
Autore: Paolo Orsini 13 agosto 2026
La recensione del SEGNALIBRO DELL’ORSO del romanzo Alta fedeltà di Nick Hornby pubblicato da Guanda nel 1999
frame film odissea christopher nolan Ulisse battaglia nave
Autore: Paolo Orsini 12 agosto 2026
Il film Odissea di Christopher Nolan è un viaggio colossal che divide e sorprende, ma reinterpreta il mito secondo l’approccio moderno.
foto presentazione libro uomini e donne
Autore: Paolo Orsini 11 agosto 2026
Una raccolta di storie gialle e noir, con il territorio come enigma, non come semplice fondale, ma come vero dispositivo narrativo.
cover libro racconti oscar wilde e libro salinger
Autore: Paolo Orsini 11 agosto 2026
I racconti “Il Pescatore" di Oscar Wilde e “Franny e Zooey” di J.D. Salinger riascoltati in audiolibro per apprezzare ancora di più la grande narrazione.
foto jacopo chiostri e cover romanzo
Autore: Paolo Orsini 8 agosto 2026
Un giallo dove oltre all’indagine investigativa, si trova l’approfondimento delle tematiche sociali, esistenziali e psicologiche dei personaggi.
copertina libro cecità e foto di jose saramango
Autore: Paolo Orsini 7 agosto 2026
Pubblicato nel 1995, racconta la diffusione di una misteriosa “cecità bianca” che colpisce progressivamente gli abitanti di una città senza nome, provocando il crollo delle strutture sociali e morali.
foto scrittrice giapponese Natsuo Kirino e cover romanzo Grotesque
Autore: Paolo Orsini 4 agosto 2026
Il romanzo Grotesque di Natsuo Kirino supera i confini del noir tradizionale per trasformarsi in una dura analisi della società contemporanea e dei suoi meccanismi di esclusione.
foto jack kerouac in bianconero con sigaretta e copertina libro sulla strada e segnalibro dell’orso
Autore: Paolo Orsini 2 agosto 2026
Romanzo sul desiderio di vivere pienamente, ma anche sulla difficoltà di trovare un equilibrio tra libertà, identità e responsabilità.
copertina libro uomo fiume po ponte acqua barca
29 luglio 2026
“Il figlio del Po” un romanzo breve di Lucio Benedusi tratto da una storia vera, la prima pubblicazione dell’autore mantovano.
vetrina con gioielli bracciali anelli orecchini
Autore: Paolo Orsini 22 luglio 2026
Dopo aver visitato la mostra di Marc Rothko, si può andare al concept store di Palazzo Strozzi per ammirare gli splendidi gioielli di Chiara De Filippis.